Metteure en scène, chorégraphe et danseuse, Marie-Nathalie débute sa carrière de danseuse baroque lors de la saison 93-94 des Idées Heureuses dirigé par la claveciniste Geneviève Soly. Spécialiste en danse ancienne, elle fonde en 2008 Les Jardins Chorégraphiques. Elle a mis en scène et chorégraphié plus d’une trentaine d’opéras de l’époque baroque ou contemporaine au Canada et à l’étranger dont plusieurs en première mondiale, tel que Nicandro e Fileno de Paolo Lorenzanni avec les Boréades de Montréal, Le Ballet de l’Impatience de Lully pour le Festival Montréal Baroque, The Man Who Married Himself de Juliet Palmer et Europa de James Rolf avec le Toronto Masque Theater.