Né à Cleveland (Ohio), le violoncelliste Donald Pistolesi est diplômé de l’Eastman School of Music de Rochester, dans l’État de New York. Après avoir joué au sein de l’Orchestre symphonique de Milwaukee au début des années 1970, il s’est installé à Montréal en 1975, travaillant comme violoncelliste pigiste de 1978 à 1989. De 1978 à 2006, il a été membre de l’Orchestre des Grands Ballets de Montréal. M. Pistolesi a également été réviseur et traducteur au Musée des Beaux-Arts de Montréal de 1989 à 2002. Aujourd’hui, bien qu’il aspire à la retraite, il demeure actif comme traducteur en beaux-arts et comme musicien. On a pu l’entendre à maintes reprises dans le cadre des séries de concerts de musique de chambre à la cathédrale Christ Church de Montréal et à l’Église luthérienne St-Jean, de même qu’à l’occasion de galas de bienfaisance pour des organismes tels qu’Extra Miles, West Hill Grandmothers et L’Abri en Ville. En plus de donner des leçons privées, il encadre la section des violoncelles à l’Orchestre des jeunes de Westmount et dirige divers ensembles lors des fins de semaines de mai à CAMMAC. Son enregistrement de la musique pour violoncelle d’Alain Payette, accompagné au piano par le compositeur, est disponible au Centre de musique canadienne.